Gestionarea portofoliului · 1 din 2
Transferuri între fonduri în Spania, fără impozit
Acest articol se referă la legislația fiscală din Spania, așa că te privește dacă ai rezidența fiscală în Spania. Dacă ai bani într-un fond de investiții și vrei să-i muți în altul, nu e nevoie să vinzi și să plătești impozit pe drum. În Spania există transferul între fonduri (traspaso): banii trec dintr-un fond în altul, iar fiscul nu îți cere nimic până în ziua în care îi scoți cu adevărat. Îți explicăm cum funcționează, ce se poate transfera și ce greșeli merită evitate.
7 min de citit
Pe scurt
- În Spania, mutarea banilor dintr-un fond de investiții în altul prin transfer (traspaso) nu se impozitează: câștigul nu se ia în calcul până nu răscumperi și scoți banii (articolul 94 din Ley 35/2006, legea spaniolă a impozitului pe venit).
- Potrivit fiscalității spaniole, transferul între fonduri este o amânare, nu o scutire: noul fond moștenește costul și data de cumpărare ale celui vechi.
- În Spania se pot transfera fondurile spaniole și fondurile străine armonizate înregistrate la CNMV, dar ETF-urile, de regulă, nu.
- În Spania transferul se cere la instituția de destinație; dacă vinzi și cumperi din nou pe cont propriu, fiscul ia în calcul câștigul chiar dacă reinvestești în aceeași zi.
Ce este un transfer între fonduri
Un transfer este un ordin prin care îți scoți banii dintr-un fond și îi pui direct în altul, fără să treacă prin contul tău curent. În spate sunt două operațiuni, o răscumpărare în fondul de origine și o subscriere în fondul de destinație, dar se procesează împreună, iar banii călătoresc de la un fond la altul.
Îți folosește în multe situații: să treci la un fond mai ieftin, să muți banii de pe acțiuni pe obligațiuni pe măsură ce se apropie momentul în care vei avea nevoie de ei sau să-ți duci fondurile la altă bancă sau platformă. În toate cazurile, nota de plată către fisc rămâne în așteptare.
De ce nu plătești impozit (încă)
Legea spaniolă a impozitului pe venitul persoanelor fizice (Ley 35/2006, articolul 94) prevede că, atunci când banii dintr-o răscumpărare sunt folosiți pentru a subscrie la alt fond prin procedura de transfer, nu se ia în calcul nici câștig, nici pierdere. Noile unități de fond păstrează valoarea și data de achiziție ale celor vechi.
Un exemplu. Ai pus 10.000 € într-un fond în 2019, iar astăzi valorează 14.000 €. Dacă îl vinzi, ai un câștig de 4.000 € și, dacă nu ai alte venituri din economii în acel an, plătești 19%: aproximativ 760 €. Dacă îl transferi, toți cei 14.000 € ajung în noul fond și continuă să lucreze pentru tine. Doar că, pentru fisc, noul fond te-a costat 10.000 € în 2019.
De aceea este o amânare, nu o scutire. Impozitul vine în ziua în care răscumperi și îți iei banii în cont, iar atunci câștigul se calculează de la prima ta achiziție. La fel se întâmplă și cu pierderile: nici transferul nu îți permite să înregistrezi o pierdere ca s-o compensezi în declarația fiscală.
Ce se poate transfera și ce nu
Da: fondurile de investiții spaniole.
Da, cu condiții: fondurile străine armonizate (UCITS) cu sediul în Uniunea Europeană, dacă sunt înscrise la CNMV, autoritatea spaniolă de supraveghere a pieței de valori mobiliare, pentru a fi vândute în Spania, iar tu le cumperi și le vinzi printr-un distribuitor înregistrat la CNMV. Dacă fondul are formă de societate, ca multe fonduri luxemburgheze care sunt SICAV, fiecare subfond trebuie să aibă peste 500 de acționari, iar tu nu poți să fi deținut mai mult de 5% din capitalul lui în ultimele 12 luni.
SICAV-urile spaniole urmează aceeași regulă a celor 500 de acționari și a pragului de 5%. Dacă nu este îndeplinită, vânzarea acțiunilor lor se impozitează ca orice altă vânzare.
Nu: ETF-urile, adică fondurile tranzacționate la bursă. Din 1 ianuarie 2022, excluderea se aplică și ETF-urilor străine, oriunde ar fi listate. Există o singură excepție: un ETF străin cumpărat înainte de 2022 care nu este listat la bursa spaniolă poate trece fără impozit într-un fond care nu este listat. Nici acțiunile, nici planurile de pensii nu se pot transfera într-un fond; planurile de pensii au propriile transferuri între planuri, cu alte reguli.
Cum ceri un transfer, pas cu pas
Alege fondul de destinație
Verifică dacă poate primi un transfer (un fond spaniol sau unul străin înregistrat la CNMV, niciodată un ETF) și uită-te la comisioanele lui înainte să te hotărăști.
Cere-l la instituția de destinație
Ordinul se dă în scris la societatea de administrare sau la distribuitorul unde vor ajunge banii, nu la cel de unde pleacă. Dacă nu ai cont acolo, deschide-l mai întâi. Ei se ocupă să ceară banii de la fondul vechi.
Decide dacă e total sau parțial
Poți transfera tot sau doar o parte. La un transfer parțial pleacă întâi unitățile pe care le-ai cumpărat primele (regula FIFO), iar fiecare își ia cu ea costul și data.
Ia în calcul câteva zile
Termenele sunt stabilite prin lege: instituția de destinație o anunță pe cea de origine într-o zi lucrătoare, cea de origine are două zile lucrătoare ca să verifice, apoi trimite banii prin transfer bancar în termenele unei răscumpărări obișnuite. La fondurile străine poate dura ceva mai mult.
Păstrează confirmarea
Extrasul transferului arată valoarea și data de achiziție pe care le moștenesc noile unități. Vei avea nevoie de el în ziua în care vinzi cu adevărat.
Greșeli care costă scump
Să vinzi și să cumperi din nou. Dacă răscumperi fondul, banii ajung în contul tău și apoi cumperi altul, nu mai este un transfer: fiscul ia în calcul câștigul chiar dacă îl reinvestești în aceeași zi. Legea este clară: dacă suma îți este pusă la dispoziție în orice fel, nu există amânare.
Să crezi că totul se poate transfera. Un ETF arată ca un fond, dar în acest scop nu este. Înainte să muți banii, întreabă instituția de destinație dacă operațiunea se va face ca transfer.
Să pierzi urma costului. După două sau trei transferuri, fondul pe care îl ai astăzi poartă costul unor achiziții făcute cu ani în urmă în alte fonduri. Unele platforme afișează suma venită prin transfer ca sumă depusă, iar câștigul pe care îl vezi nu coincide cu cel pe care va trebui să-l declari.
Ideea pe care o poți reține
Dacă ai rezidența fiscală în Spania, fondurile de investiții îți permit să schimbi strategia, administratorul sau banca fără să plătești impozit pe drum: transferul amână nota de plată până când scoți banii, iar între timp banii rămân investiți. Condiția este să nu-i atingi: trebuie să meargă de la fond la fond, iar ordinul îl dai la instituția de destinație. Dacă situația ta are nuanțe, discută cu un consultant fiscal.
În MyPortfolio poți înregistra fiecare transfer exact cum apare în extras, integral sau parțial. Noul fond moștenește costul și datele celui vechi, așa că câștigul tău real nu este nici umflat, nici ascuns, și vezi ce parte din câștig a venit odată cu transferul.
Întrebări frecvente
Se impozitează transferul între fonduri în Spania?
Nu în momentul transferului: potrivit legii spaniole, dacă banii trec din fond în fond prin procedura de transfer, nu se ia în calcul nici câștig, nici pierdere. Plătești impozit când răscumperi și scoți banii, cu câștigul calculat de la prima ta cumpărare.
Ce fonduri se pot transfera fără impozit în Spania?
Fondurile de investiții spaniole și fondurile străine armonizate (UCITS) înscrise la CNMV și cumpărate printr-un distribuitor înregistrat la ea. Dacă fondul are formă de societate, ca multe SICAV-uri, fiecare subfond are nevoie de peste 500 de acționari, iar tu nu trebuie să fi deținut mai mult de 5% din capitalul lui în ultimele 12 luni.
Pot transfera în Spania un ETF într-un fond fără să plătesc impozit?
De regulă, nu: din 1 ianuarie 2022, ETF-urile, inclusiv cele străine, sunt excluse din regimul spaniol al transferurilor. Excepția este un ETF străin cumpărat înainte de 2022 care nu este cotat la bursa spaniolă: acesta poate trece fără impozit într-un fond necotat.
Cât durează un transfer între fonduri în Spania?
Câteva zile. Potrivit regulilor spaniole, instituția de destinație o anunță pe cea de origine într-o zi lucrătoare, aceasta are două zile lucrătoare pentru verificare și apoi trimite banii în termenul unei răscumpărări obișnuite; la fondurile străine poate dura ceva mai mult.
Cum funcționează un transfer parțial între fonduri în Spania?
Poți transfera doar o parte din fond. Potrivit regulilor spaniole, pleacă întâi unitățile de fond cumpărate primele (regula FIFO), iar fiecare își duce în noul fond costul și data de cumpărare.